Vikio de E@I!: Projektoj/ElektronikaEsperantio/Filmo/Tradukantoj ...

Por parto1

sv: Hokan Lundberg (kunmetis), aliaj tradukis
cs: Marek Blahuš
fi: Teuvo Alavillamo
fr: Emmanuelle Richard
hu: Mészáros István kaj Szilvási L.
pt: Raoni Sousa
nl: Oscar Debats
pl: Stanisław Mandrak
de: Beatrice Allée
ga: Gabriel Beecham
en: Erin Piateski, Gabriel Beecham
sr: Ренато Петровић
ru: Константин Хлызов, Вячеслав Иванов и др. (Konstantin Hxlizov, Vjacxeslav Ivanov ka.)
it: Ranieri Clerici

Por parto2

sv: Hokan Lundberg (kunmetis), aliaj tradukis
cs: Marek Blahuš
fi: Teuvo Alavillamo
fr: Emmanuelle Richard
hu: Mészáros István kaj Szilvási L.
pt: Raoni Sousa
nl: Oscar Debats
pl: Stanisław Mandrak
de: Beatrice Allée
en: Erin Piateski, Gabriel Beecham
ru: Константин Хлызов, Вячеслав Иванов и др. (Konstantin Hxlizov, Vjacxeslav Ivanov ka.)
sr: Ренато Петровић
it: Ranieri Clerici